A.P.B.: Asuntos personales

Temporada 1 · Episodio 2

Cuando Gideon acompaña a Murphy en una misión para ver el impacto de sus reformas, tiene lugar el robo de una farmacia que acaba con un niño herido. Gideon promete involucrarse y probar un nuevo drone, pero cuanto éste falla, se inspira en una fuente poco común para crear nuevas motos eléctricas y así ayudar a encontrar a los sospechosos. Mientras tanto, Murphy se inquieta cuando escucha que alguien cercano a ella es el líder de un nuevo proyecto que podría acabar con los planes de Gideon para el distrito 13.