Me llamo Earl: El efecto 2000

Temporada 1 · Episodio 19

Al intentar devolver una máquina de números que robaron de un centro comercial para tachar la mala acción número 24 de la lista, Earl se encuentra con la oposición de Randy, para quien el artilugio tiene un significado muy especial. Earl rememora entonces la Nochevieja de 1999, en la que pensaban que el efecto 2000 acabaría con la humanidad y el día de Año Nuevo, en el que vivieron con Joy, Darnell y Donny una experiencia que a punto estuvo de convertirles en mejores personas.