NEXT: ARCHIVO # 4

Temporada 1 · Episodio 4

Shea y LeBlanc roban un disco duro importante y reclutan a Ben, Gina y C.M. para ayudar a descifrarlo, ya que NEXT crea caos para paralizar su progreso. El C.M.’s ha resurgido como próximo objetivo del edificio del FBI con una táctica peligrosa. Mientras tanto, Ted y su equipo Zava se abrochan el cinturón en su búsqueda de NEXT, Ty y Ethan se esconden en una cabina remota y LeBlanc descubre nueva información sobre su salud que puede afectar a Abby.