Tandem: Pueblo abandonado

Temporada 4 · Episodio 11

Vincent Restier aparece muerto en el despacho del alcalde, del que era adjunto. Le han golpeado la cabeza con un pisapapeles y lo han apuñalado en la espalda. Se trata de un hombre de negocios que había vuelto al pueblo tras 25 años fuera.