Elle: No, tonti, estudio aquí

Temporada 1 · Episodio 2

Elle la ha liado buena. Tendrá que esforzarse para arreglar el desaguisado si no quiere que la única amiga que ha hecho en su nueva ciudad pague los platos rotos. Sin embargo, al descubrir que el follón puede tener consecuencias imprevistas, se verá ante una encrucijada. ¿Qué es más importante: limpiar su reputación o luchar por lo que es justo?